Canadian performance artist Mallory Amirault directed a minimalistic video for She Keeps Bees taking on our/western relation to oil, water, indigenous resistance and the power of youth